张纪中亿元砸向《西游记》 王菲夫妇适合演妖怪

刚折腾完金庸《鹿鼎记》前期拍摄的张纪中(blog)日前在北京宣布，《西游记》官方网站正式开通。春节一过，电视剧《新西游记》筹备工作也全面启动，剧本、造型、场景等多类工种同时开始运作，张纪中说，如果一切顺利的话，年底将正式开拍。

笔者为此采访了张纪中，对于众人关注的主要演员人选问题，擅长吊媒体胃口的张纪中透露，李亚鹏(blog)、王菲最适合演“妖魔鬼怪”。

【投资定位】 一集两百万

张纪中此次重拍的《新西游记》将有55集，总投资将达1亿元人民币——每集投资高达200万元，是目前“最贵的电视剧”。据悉，投资在去年就已经到位了。张纪中一方面要求资金高投入，一方面对剧本、“服化道”等各工种的要求精益求精，“我觉得《西游记》每集都精益求精地拍，保准有回报！”

张纪中认为，高投入是天经地义的事。“就《西游记》来说，每集低于200万元就没法拍了！《西游记》需要很多有特色的外景地，需要非常与众不同的服装、道具，还需要数码科技手段。举个例子来说，水帘洞该怎么展现？这是一个难题。所以拍《西游记》，高投资是必需的，否则做得跟香港片一样，那重拍还有什么意义？我们总看外国的《蜘蛛侠》，我们也要让人家看看中国的孙悟空啊！”

张纪中表示将大范围地使用数码特技，增加魔界戏份。“正是有了今天的数码技术，我才敢鼓起勇气来重拍《西游记》。我们会请国外的高手加入制作团队，制造出最绚丽的魔幻世界来。”

【演员定位】 “鹏菲”最适合演妖怪

新版《西游记》将由《贞观之治》导演张建亚来执导，张建亚在20年前就曾为上海电影制片厂筹备过大型神话电影《大闹天宫》的拍摄，后因投资不到位和数码特技困难，而不得不半途而废，此次可算是一偿夙愿。

新版《西游记》至今还没有确定一个演员，张纪中直言这个问题考虑得为时过早，但可以肯定的是，不会再用海选方式去挑选。但他向外界透露，私交甚好的李亚鹏将加盟此剧。外界认定李亚鹏将出演唐僧一角，因为李亚鹏语速慢，唐僧本身也是个慢性子，说话一字一顿。还有传闻说新加坡美女范文芳将饰演观音。张纪中对此予以否认。

他说，“我希望10年来合作过的演员、星啊、腕啊都能来找我再合作一把。让这个《西游记》更星光灿烂。”他目前已向李亚鹏、王菲、周迅、蒋勤勤、黄晓明等合作过的明星发出了“英雄帖”，希望他们来客串女儿国国王、牛魔王、铁扇公主、白骨精等角色。他最看好李亚鹏、王菲夫妇，觉得妖魔鬼怪的角色最适合他们。

而由周杰伦扮演美猴王一角的说法也被张纪中否决了。他说：“这个剧要拍8个月，他电影、唱片、代言多少事啊，不可能有时间答应；就是他答应，他的公司也不会答应；他那身价得干掉我们一半投资，我也不答应。总之请不起！”

【角色定位】 唐僧师徒改头换面

唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚、白龙马……张纪中透露，这些人物在新版《西游记》中将统统褪去以往的脸谱造型，改头换面重新出现。“过去我们看到的孙悟空是从京剧脸谱化到电视上的，今天我们没有必要那样做，我们会给他一个新的造型。还有唐僧，我觉得唐僧是一个在佛学方面非常有成就的人，同时他的人格魅力也达到相当高的高度。孙悟空护着唐僧去取经，一方面原因是有紧箍咒，还有就是被唐僧的人品给感化了，这些方面我们都会有所关注。”张纪中最不满的是老版《西游记》中唐僧的懦弱和“和稀泥”性格，“以前认定唐僧是软弱和没本事的，但今天从整个和谐社会的大环境来看，我倒觉得唐僧很不容易——能有如此博大的胸怀，不值得现代人学习吗？他的‘软弱’不是不讨厌妖怪，只不过想好心地改变妖怪；不是说他本事小，而是他要让妖怪从善的信念非常坚定”。

在张纪中心里，唐僧不再像以往那样唯唯诺诺，而是一个有坚定信念的领导者；猪八戒则是最可爱的人；沙僧则很“冷幽默”——“他不说话就算了，一说话就把大家乐死。”而第5个主人公——白龙马，则应该“更像一位神仙变的马，要有表情，有思考，很生动，还能和其他主人公交流”。

张纪中认为，孙悟空不再是喊打喊杀的愤怒青年，他会更机智更有思想。对于孙悟空性格的描写，张纪中希望依靠广大网民的力量提供改编思路。

【主题定位】 忠于原著是原则

张纪中说，新版《西游记》和旧版相比将是个全新的东西，他现在最头疼的是剧本改编问题，第一稿被他推翻了，因为感觉“剧本中体现的中国传统文化不够”。

时隔20年重拍《西游记》，张纪中表示，自己遵循的唯一原则就是“忠于原著”。“《西游记》是4部古典名著里最难改、最难做的一个，我们这次不是那种大话西游式的，所有的情节在原著中都有出处，我们想做出一个原汁原味、让别人挑不出毛病来的《西游记》。当然，100回的《西游记》拍成55集电视剧，肯定也会有所删改”。

4部古典名著中，《西游记》是最轻松有趣的。张纪中说，重拍会加重主题思想的处理。“虽然是神话，但我希望观众在轻松欣赏的时候也能严肃地思考。有人说：100个人心中有100部《西游记》，我们不会强制性地附加它什么，但最终要达到的效果应该是——让老的看后有老的感触，小的看后有小的想法”。

【延伸阅读】 “西游热”席卷而来

六小龄童(blog)版：想找印度“如来”

六小龄童称，将于明年开拍的电影版《西游记》截取了《西游记》中的一或两个故事，绝对忠实于原著。演员方面，六小龄童称除了他自己，其他人选仍在考虑中，“我们会在选角上慎之又慎——比如如来这个角色，我就想找个印度演员来演”。

好莱坞版：时光倒流遇悟空

将于今年4月在上海取景开拍的好莱坞版《美猴王》，是成龙(blog)、李连杰(blog)首次联手主演的“J&J”计划。影片将以一名现代功夫好手意外坠入时光隧道回到古代中国，从而巧遇美猴王孙悟空为主线，描写他在古代的一段冒险经历。

日本恶搞版：“唐僧”竟由女人扮

由日本公司投资的电影《西游记之大战金角银角》，讲述的是唐僧师徒跋山涉水到达一个小国家，发现当地的长老被妖怪迷惑，师徒4人帮助公主赶走妖怪的故事。电影由香取慎吾主演美猴王，唐僧由女星深津绘理反串出演。此前，日本曾多次重拍《西游记》，数次起用女演员扮演唐僧，曾因此遭到抨击。